合力打造版权贸易平台
编辑：版权律师 来源：版权法律师 点击进入：法律咨询热线
5月11日至14日，首届中华版权国际合作推进会在湖南长沙出版物交易中心举办。中、俄、韩、美、英、德等国的版权管理专员、学者和出版商约200多人参加。这是中国第一个以版权合作与交易为主的常设性会展，以“搭建平台、融入市场、走向世界”为主题，旨在加强与国际同行间的相互了解与合作，推动出版业版权交易健康、持续发展。此次推进会由高峰论坛、专场展示和版权交易三部分组成。国家版权局副局长阎晓宏、国务院新闻办三局副局长吴伟、韩国著作权协调仲裁委员会海外著作权振兴本部部长李政炫、美国《纽约时报》资深顾问大卫·刘等分别在推介会上作了重要演讲。他们对中国的版权产业发展的机遇与挑战、版权合作与交易、版权经理人的培养、国际版权贸易规则等主题进行了深入的探讨。
此次推进会共设置70多家展示专场，重点展示图书、期刊、音像、电子出版物等。展示的内容精彩纷呈，有中国图书对外推广计划，中国书画和俄罗斯油画联展，韩国电影、动画、游戏和图书，新媒体专场等。推进会上，中国第一家中华版权网正式启动。该网站将通过在网上展示知名版权原稿、手迹稿，在传统版权交易的基础上拓展新的版权载体交易，这一改革和创新，大大拓宽了版权贸易渠道。与此同时，第一个国际版权贸易在推进会开幕式上达成。由中华版权代理总公司和俄罗斯凤凰出版社达成协议，俄罗斯凤凰出版社引进中国75种图书的版权，这是中俄版权贸易历史上最大的交易。
“中国图书对外推广计划”在此次推进会上最受关注。与会的外国专家认为，中国的国际地位日益提高，世界了解中国的愿望日益强烈。人们不仅希望与中国加强贸易往来，还希望增加文化方面的合作。2004年中国版权输出1314种，实物出口2000多万美元。但出于语言障碍等原因，中国图书的出口状况还不令人满意，输出与引进的比例约为1∶10.为鼓励中国图书走向世界，国家新闻出版总署制定了相关政策，还设立了中华图书特殊贡献奖。
与会者一致认为，精神产品值得共享，出版界一定要合力打造版权贸易平台，为读者贡献更多的文化精品，提高本国国民的“文化品位”，将文化产业更加做大做好。
人民日报